Février
/ Mars 2019
February /
March 2019
Les
nouveautés de Cristal Benito
Cristal
Benito novelties ...
crédits
photos : Bruno Farat
|
L'argenture
pour une taille sublimée !
Pour des modèles très contemporains ou pour des
classiques revisités, Cristal Benito habille
l'intérieur de ses pièces d'un manteau d'argent qui
joue de multiples façons avec la taille du cristal :
effet miroir, effet de profondeur, effet de matière
scintillante... un éclat très chic !
|
Silvering
for a sublimated cut crystal !
Destinated
to
contemporary creations as well as classical ones
Cristal Benito is dressing the inside of
its pieces with a silver coat playing a multi
partition with the cut crystal : mirror or depth
effect, twinkling material... a very chic glow !
|
crédits
photos : Bruno Farat
|
Que
cache un oeuf ?
Assurément un trésor, mais ici le trésor est aussi à
l'exterieur avec ces tailles finement travaillées
ovoides ou au contraire longilignes et ces élégantes
montures en bronze lisse ou guilloché ...
|
What's
inside an egg ?
Surely a tresor ! But hier the tresor is also
outside with these fine ovoid or elongate cuts and
these elegant smooth or guilloche bronze mounts...
|
______________________________________________
|
Franck Benito
une
nouvelle signature pour
a new signature for
CRISTAL & BRONZE
crédits
photos : Bruno Farat
|
Franck
Benito signature
Franck
Benito signe pour Cristal & Bronze une
ligne d'accessoires de salle de bain. Tout l'art
de la taille de Cristal Benito au service de cette
ligne d'objets prestigieux du quotidien ; un
partenariat d'excellence ... à suivre !
|
Franck Benito signature
Franck Benito signs an accessories bathroom
items lign for Cristal & Bronze. The
complete cut crystal art of Cristal Benito
serving these prestigious daily items ; a
partnership of excellence... to be continued !
|
______________________________________________
Les appliques Cristal Benito prennent
la mer
Cristal Benito wall sconces
go to sea
|
Yachting by Zuretti
Zuretti
a
confié à Cristal Benito la réalisation d'appliques
sur mesure entièrement dédiées à des yachts de
très grand luxe (projet privé confidentiel).
Cristal Benito a le pied marin !
|
Yachting by Zuretti
Zuretti has requested Cristal Benito to bespoke
some wall sconces dedicated to luxuous yachts
(residential private project).
Cristal Benito has sea legs !
|
______________________________________________
|
Palaces
Parisiens,
un nouvel écrin pour les nouveautés de Cristal
Benito
Parisian Palaces
A new setting for the Cristal Benito novelties
Montage
à partir des photos : Frederic Arnaud
|
Le nouveau rendez-vous de l'Excellence
Après le Royal Monceau en 2018, c'est le
Mandarin Oriental qui a accueilli pendant 4
jours en janvier 2019 les nouveautés de
Cristal Benito et de 6 autres artisans d'art
d'exception, spécialistes du monde du luxe ; un
rendez-vous qui se renouvellera pour devenir le
must des happy few de "l'Art de vivre à
la française" !
Un évènement relaté dans le N°
20 de British Thoughts Magazine.
A
lire par ce lien (p 52/54)
|
The new rendez-vous of
Excellence
After the Royal Monceau, it's the
Mandarin Oriental hotel which hosted during
4 days in 2019 january the Cristal Benito
novelties with 6 other prestigious
artcraft's specialists of the luxury world ;
a rendez-vous to be renewed and to be
identified as the happy few high spot of the
"French Art de Vivre" !
A event published in the N°20 of British
Thoughts Magazine. To read by this link (p
52/54)
|
|
l______________________________________________
|
Franck
Benito "Révélations"
Stand des Maîtres d'Art
mai / may 2019...
|
4e
sélection pour Cristal Benito !
Depuis 2013, première édition du salon
international "Revelations", Cristal Benito fait
partie des prestigieux professionnels de métiers
d'art séléctionnés lors de la désormais très
recherchée Biennale au Grand Palais.
Cette année, Franck Benito exposera une pièce de
prestige au sein du stand réservé aux Maîtres d'Art,
suite à sa nomination en 2017.
|
4th
selection for Cristal Benito !
Since 2013, first edition of
Revelation, International Art Craft Show, Cristal
Benito is selected to participate at the very
famous biennal in the Grand Palais.
This year, Franck Benito will choose a prestigious
work of art to be presented in the space dedicated
to the Masters of Art, after his nomination in
2017.
|
|
______________________________________________ |
(Re)découvrir
en images l'art de la taille
au coeur de l'Atelier Cristal Benito
Re-discover
in video the cut-crystal art
in Cristal Benito Studio
TV5 Monde - Tendances XXI
(from13'42 to 18'48)
|
|
Now
you can learn more about Cristal Benito in 6
different linguages : French, English, Arab,
Japanese,Chinese, Russian
www.cristal-benito.fr
pour nous contacter / to
contact us
|